「那段訪談到底放在哪個資料夾?」這種時間,剪片的人大概都花過。Avid 與 Google Cloud 在 9 月 11 日公布新合作,將 Media Composer 專業剪輯軟體帶進 Chrome,並讓 Gemini 協助找素材、同步對白和整理專案。
瀏覽器版時間軸整合在 Avid Content Core(內容管理與協作平台)。素材匯入後,系統會建立逐字稿與內容描述;剪輯師可以直接用一句話找片段,再拉進時間軸,少一點翻資料夾、逐檔打開的工夫。
「Ready to Edit」功能則接手剪輯前的整理。用自然語言提出需求,就能同步素材、轉寫與對齊對白,再把專案素材箱整理好。這些事情單看都不華麗,但每天反覆做,確實很吃時間。
Media Composer 裡還加入 Gemini 面板,可使用既有帳號產生 B-roll(補充主畫面的輔助鏡頭)、找素材庫影片,以及標記、紀錄與翻譯。需要補畫面或找另一段對白時,就能留在剪輯環境繼續處理。
這套服務採客戶自己的 Google Cloud 環境,運算與高解析度素材留在該環境,由 Content Core Site Engine 串接。新聞團隊也能把選題規畫、任務分配接到剪輯,完成後再同步回節目流程。
我比較喜歡這種 AI 用法:先把找片、對齊、歸檔這些反覆工作接過去,讓人早點進入挑鏡頭、抓節奏的階段。剪輯最有意思的地方,總該多留一點時間給剪輯師。

